한동대, 송도 4차 로잔 대회 222개국 통·번역 주도

한동대, 송도 4차 로잔 대회 222개국 통·번역 주도

by | May 2, 2024 | news, 통대소식

로잔, 통역번역전문대학원과 협약 9월 22-28일까지 인천 송도에서222개 국 1만여 명과 소통 위해 한동대학교 통역번역전문대학원은 오는 9월 22-28일 한국 인천 송도 컨벤시아에서 열리는 제4차 로잔 대회의 원활한 언어적 소통을 위해 지난 11일 (사)한국 로잔위원회와 업무협약을 맺고 통역 및 번역 전문인력을 지원하기로 했다. 한동대에서는 80여 명의 통역 요원과 150여 명의 봉사요원들을 현장에 투입해 동시 통역, 순차 통역 등으로 프로그램에 참석한 현장 참여자들을 돕게...

(한국산업인력공단) 프랑스 리옹 제47회 국제기능올림픽 통역봉사자를 모집

by | Apr 29, 2024 | notice, Uncategorized

– 활동 기간 : ’24년 5월 ~ 9월, 약 5개월 (최소 월 1회 오프라인 활동 + 대회 기간 프랑스 동행) – 자격 요건 : ’24. 9. 4.(수) ~ 9. 17.(화) 기간 대회 참가가 가능하며 해외여행에 결격 사유가 없는 자 – 수행 역할 : 대한민국 국가대표 선수단 담당 직종의 통·번역 업무 전반 (대회 규정 번역, 영문 이메일 작성 지원, 경기 운영 통역 등) – 지원 사항 : 대회 참가...
한동대 통대-한국로잔 업무협약(MOU) 체결

한동대 통대-한국로잔 업무협약(MOU) 체결

by | Apr 29, 2024 | 통대소식

만물이 소생하는 봄에 기쁘고 감사한 소식을 전해드립니다. 오는 9월 22일(일)부터 9월28일 (토)까지 인천 송도 컨벤시아에서 열리는 서울 제4차 로잔대회에서 저희 한동대 통대가 통번 역업무를 담당한다는 내용으로 지난 4월 11일(목) 한국로잔과의 MOU에 서명했습니다.   참고로 복음주의 선교운동의 시작을 알린 로잔대회는 미국의 빌리그레이엄 목사님과 영국의 존 스토트 목사님의 주도로 1974년 스위스 로잔에서 열렸습니다. 그 이후, 제2차 로잔대회는 필리핀...

[인터뷰] 2기 박성현 (전 서울시청)

by | Oct 29, 2023 | 졸업생 인터뷰, 통대소식

Q. 자기소개 부탁드립니다. 안녕하세요. 한동 통번역대학원 2기 박성현입니다. 저는 졸업 후, 서울시청과 농촌진흥청,GM 대우 등에서 통번역사로 있었고, 현재는 한동대 통대에서 8년째 강의하며 프리랜서 통번역사로 일하고 있습니다. Q. 현재 소속된 기관과 담당 업무를 소개해주세요. 졸업 후 거의 10년간 주로 서울시청과 농촌진흥청 등 정부기관 통번역사로 일했습니다. 서울시청의 경우 그 당시 영어 통번역사가 7~8명 정도 되었던 것으로 기억하는데, 저는 특별히 서울시...