AM GLOBAL은 Asian Media on a Global Scale 를 의미하며, 아시아의 콘텐츠가 서양권으로 또는 서양 콘텐츠가 아시아로 교류할 때 서로를 이어주고 문제를 함께 해결하도록 돕기 위한 목적으로 만들어진 단체입니다. 또한 국내적으로는 콘텐츠와 미디어 업계의 정보의 부재나 업무 과정의 오해들을 해소할 수 있도록 사람들을 모으고 서로의 고충을 나누며 이해할 수 있는 허브가 되고자 합니다.
콘텐츠 번역에 대한 궁금증이 많은 요즘입니다. 이에 AM GLOBAL은 전국 통번역 대학원 & 외국어를 배우는 학생들 그리고 콘텐츠 번역에 관심이 많은 분들에게 이번 콘퍼런스를 통해 콘텐츠 번역 전문가분들의 혜안을 공유하고자 합니다.
업계 저명한 분들을 모시고 진행하는 이번 자선행사를 통해, 콘텐츠 번역 업계는 보다 성숙하고 실력 있는 미래 번역작가를 양성할 수 있는 기회가 될 것입니다. 또한 쉽게 접할 수 없는 콘텐츠 번역의 뒷이야기 및 고충을 듣고 학생들 스스로 자신이 걸어갈 길을 생각할 수 있는 소중한 기회도 될 것입니다.
현재 강연 장소는 하얏트 호텔에서 작은 규모로 진행될 예정이며 유튜브로 라이브 방송을 진행할 예정입니다. 현재 티켓은 장당 2만 원으로 판매할 계획이며 오프라인 참가자는 선착순으로 선정할 계획입니다. 장당 2만 원 티켓 수입 전액은 한국 컴패션단체와 초록우산어린이재단에 기부됩니다.
 |
|
|
